I was reading a modern translation of the book of Daniel the other day. I came across a sentence that caught my attention.
"In every way that is unimportant, let them make us Chaldeans."
Daniel was removed (enslaved) from Palestine and brought into Babylon, a foreign land with many different customs. These people were often referred to as Chaldeans. Daniel chose to become like them in all ways that are unimportant. Thus, they had no trouble with name changes.
And yet I have a question for Daniel. How did he determine what issues are considered "unimportant?"
We learn early on in the book that food and wine were a big issues for him and his friends. He refused to eat the royal food or wine. Why was this a big deal to Daniel? Was this purely a conscience issue based on food sacrificed to idols?
This cannot be the case since 1) that'll be reading a New Testament problem into the Old Testament and 2) he refrained from drinking wine too, which neither the Old Testament nor New Testament prohibits.
It seems that sharing food at ones table was a sign of friendship. Daniel wanted it to be clear that he was no friend of the king. The implications of this principle are a bit interesting.
Is it acceptable for someone to use a four-letter word in an environment where four-letter words are common as long as one refrains from entering into friendships with non-Christian people who use four-letter words?
Basically, should we determine the unimportant aspects of our lives by the relationship they create between us and the people of the world? Can I be best-friends with a drug dealer?
Does James 5:4, "friendship with the world is hatred toward God," mean anything in this discussion?
What is "unimportant?"